동부창고 행사 안내
총 60명의 작가, 200여 점의 작품으로 이루어진 다각도의 시선이 담긴 전시
2023.9.1.(금)-10.15.(일)
www.okcj.org
35동
36동
34동
8동
(카페C)
38동
37동
6동
광장(상설무대)
국립
현대
미술관
청주첨단문화산업단지
문화제조창 본관
동부창고
Ⅰ
. 작가들의 사물전
어마어마 페스티벌
어마어마 페스티벌은 공예와 타 분야의 융합을 통해 확장된 공예에 대한 가치관을
제시하며, 전시, 마켓·체험, 공연으로 이루어진 시민주체형 열린 비엔날레입니다.
도서 및 홍보, 문화, 청년, 여성, 공예, 도시, 대학 7개 테마를 주제로한 마켓 및 체험
2023.9.1.(금)-10.15.(일) (월요일 휴관, 10.9.제외)
Ⅱ
. 공예마켓 · 체험
다양한 분야의 예술인과 시민들이 함께하는 공연 X 토요콘서트
2023.9.1.(금)-10.8.(일) 14:00-18:00 ※ 매주 토요일은 19:00까지 운영
*추석(9.30.) 공연: '얼쑤 좋다, 우리가락 한마당’
본전시 주제를 중심으로 공예의 가치와 매력을 알리는 학술행사 ‘사물의 지도’
2023.9.6.(수) 14:00
한글날 기념행사 ‘디자이너 이상봉 토크콘서트’
2023.10.9.(월) 15:00
Ⅲ
. 공연
롤라 장(스페인국왕훈장 수여)의 플라멩코 공연
2023.10.8.(일) 16:00
여행작가, 전 아나운서 손미나가 소개하는 스페인
2023.10.10.(화) 14:00
이병기 건축가의 스페인 건축 강연
2023.10.13.(금) 14:00
Ⅳ
. 스페인 문화주간
8 · 34 · 36 · 38동
37동 야외작업장
청주첨단문화산업단지 광장(상설무대) · 38동
※ 열린비엔날레의 자세한 사항은 어마어마 페스티벌 별도 리플렛을 참고해주세요.
청주첨단문화산업단지 광장(상설무대)
청주공예비엔날레조직위원회
28501 충북 청주시 청원구 상당로 314 문화제조창 본관 4층
T. 043-219-1818 F. 043-268-0256
@craftbiennale_2023 @cjcraftbiennale
주최
·주관
주
차
장
P4
P3
P5
P2
P1
국립
현대
미술관
38동
37동
8동
6동
34동
35동
36동
문화제조창 본관
동부창고
광장(상설무대)
푸드트럭
청주첨단문화산업단지
야외광장
문화제조창 본관
1층
매표소 · 종합안내소 · 아트숍
3층
본전시 · 초대국가전 ·
청주국제공예공모전 · 특별전
4층
어린이 비엔날레 · 워크숍 결과전 ·
공예스튜디오
5층
학술 강연 · 공연
동부창고
열린비엔날레-어마어마 페스티벌
(작가들의 사물전, 공예마켓·체험,
스페인 문화주간 강연) ·
학술 강연 · 네트워크전
청주첨단문화산업단지
광장(상설무대)
어마어마 페스티벌 공연 ·
스페인 문화주간 공연 · 푸드트럭
네트워크전 · 문화행사
청주시 일원
열린비엔날레
동부창고 및 일대
학술(크라프트 서밋 1)
강연 · 한글날 기념행사
국립현대미술관 청주
국립현대미술관 소장품전 피카소 도예
2023.9.1.(금)-2024.1.7.(일)
10:00-18:00(월요일 휴관, 입장마감 17:00)
국립청주박물관
故 이건희 회장 기증 기념 국립청주박물관 특별전 <어느 수집가의 초대>
2023.7.25.(화)-2023.10.29.(일)
09:00-18:00(월요일 휴관)
청주시립미술관
건축, 미술이 되다(ARCHITECTURE BECOMES ART)
2023.8.24.(목)-2023.11.19.(일)
10:00-18:00(월요일 휴관)
청주권 주요 문화행사
현대백화점 충청점 · 청주미술협회 · 쉐마미술관 · 스페이스몸미술관 · 우민아트센터
38동
물 부족과 물 관리에 대한 주제로 국립공주대학교 예술대학 가구리빙디자인학과에서
진행한 워크숍 ‘워터스쿨 프로젝트’ 전시
2023.9.1.(금)-10.15.(일)
워터스쿨 프로젝트
문화재청·한국문화재재단 미디어아트 전시 <공존(共存) : 전통공예, 우리와 함께한 시간>
2023.9.1.(금)-10.15.(일)
미디어아트전
6동
2023 청주공예비엔날레
CHEONGJU CRAFT BIENNALE 2023
사물의 지도
The Geography of Objets
2023. 9.1.(금) -10.15.(일) 10:00-19:00 무휴
※ 입장·매표 마감 18:00
행사장 안내
*자세한 내용은 QR코드를 확인해주세요.
A 대지와 호흡하며 함께하는 사물들
Biophilia, Beyond Humanism
B 인간-자연-사물을 연결하는 문화적 유전자와 맥락들
Meme & Cultural Contexts
C 손, 도구, 기계, 디지털의 하이브리드 제작방식과 기술들
Hybrid & New Craftsmanship
D 생태적 올바름을 위한 공예가들의 실천들
Upcycling & EC(Ecological Correctness)
E 생명사랑의 그물망에서 지속되는 희망들
Net of Biophilia & Future
총 18개국, 63작가/팀이 참여하는 본전시는, 주제의 흐름과 공간-작품-관객과의
유기적 관계를 고려하여 전개됩니다. 공예와 함께 우리의 삶은 내일에도 지속되고,
인류는 지금의 위기를 극복하고 새로운 문명의 단계로 나아갈 수 있다는 희망의
메시지를 주고자 합니다. 사물의 지도라는 주제를 통해 오늘날 공예 생태계를
둘러싸고 있는 미학과 기술, 문화 맥락, 이미지와 내러티브에 대한 사유의 지도를
다시 그리고자 합니다.
공예, 세상을 잇고, 만들고, 사랑하라
The Geography of Objets-Living in the net of Biophilia
올해로 13회를 맞는 청주공예비엔날레는 도자, 목칠, 섬유, 금속, 유리 등
공예의 모든 분야를 망라한 국제 종합 예술 행사입니다.
청주는 세계기록문화유산인 <직지>의 기록문화와 공예를 연결하고,
지역성과 국제성을 결합하여 ‘청주’의 도시 브랜딩과 세계 공예문화를
선도한다는 뚜렷한 목표와 방향성을 토대로 공예비엔날레를
개최하고 있습니다.
본전시, 초대국가전(스페인), 청주국제공예공모전 등 세계 57개국의 작가들이
다채롭고 아름다운 작품을 선보입니다. 또한 학술행사, 제작 시연과 워크숍,
시민과 함께하는 열린비엔날레 등 다양한 프로그램이 문화제조창을 중심으로
펼쳐집니다.
문화제조창 본관
층별 행사 안내
매표소 · 종합안내소 · 아트숍
본전시 · 초대국가전 · 청주국제공예공모전 · 특별전
국립
현대
미술관
청주문화산업단지
문화제조창 본관
동부창고
1F
3F
1999년 시작된 청주국제공예공모전은 국내 · 외 공예작가들이 공예의 지평 위에서
각자의 기량을 펼칠 기회의 장입니다.
공예의 동시대성과 미래성을 제시할 수 있는 작품 공모인 국제공예 부문과 사람과
공예의 공생을 위한 모든 연구, 도시 계획, 전시, 프로젝트 등의 기획안 공모인
공예도시랩 부문으로 나누어져 있습니다.
Ⅰ
. 공예 작가를 위한 작품 공모(Craft Competition)
Ⅱ
. 공예 기획자를 위한 공예도시랩 공모(Craft City Lab Competition)
다양한 양식과 기법들이 섞이고, 융합하는 공예의 현장을 반영하고, 재료적, 표현적
한계를 극복하여 공예의 극한과 가능성에 도전하는 세계 각국 공예가들의 제작 시연과
강연을 청주에서 보여줍니다.
Ⅰ
. 국제 워크숍
1) 글래스 필드 워크 2) 메탈 리서치 캠프 3) 세라믹 인 액션
Ⅱ
. 특별 워크숍
Ⅲ
. 전시연계 워크숍
1) 실리아 핌 <바느질로 수선하기 워크숍>
2) 아디 토크 <얼굴을 붉히는 금속들 워크숍>
재료와 기법을 자연스럽게 경험하는 공예 체험존과 온 가족이 함께 즐기는 전통놀이
체험존, 전시 연계 활동지 등 다양한 공예 교육, 체험, 놀이 활동을 제공합니다.
Ⅰ
. 어린이 비엔날레
1) 공예 체험존 ‘조물조물 두둥 탁!’ 2) 전통놀이 체험존 3) 전시 연계 활동지
Ⅱ
. 단체 체험 프로그램 언제 공예 할래? PICK A DATE!
Ⅲ
. ‘사물의 지도’ 전시 연계특별 교육
본전시
3F
초대국가전 - 스페인
3F
청주국제공예공모전
3F
특별전
3F
워크숍
3·4F
어린이 비엔날레
4F
공예적 기법을 통해 버려질 위기에 처한 다양한 물건들에 새삶을 주는 캠페인으로
청주시한국공예관 공예스튜디오 작가님들과 협업하여 진행하는 ‘공예수리소’
프로그램입니다.
새삶스러운 공예챌린지
4F
학술(크라프트 서밋 2) 강연 · 공연
5F
‘Soul+Matter’
과거와 현재, 그리고 미래를 잇는 스페인의 공예와 장인 정신을 선보입니다.
다양한 분야의 스페인 현대 공예 작가들의 작품을 통해 감정, 감성, 감각을 담은
새로운 스페인을 만나보세요.
규모: 31명 작가 150여 점의 작품
협력기관: 스페인공예진흥원(Fundesarte)
연초제조창 아카이브 특별전: 연초제조창에서 문화제조창으로
문화제조창으로 변하기 전 담배공장의 이야기를 담은 전시입니다. 청주시민들의
땀과, 열정, 삶이 녹아있는 담배공장의 이야기를 만나보시길 바랍니다.
공예스튜디오 입주작가 특별전: 4층, 생각을 더하다
이곳 공예 스튜디오에서 작업중인 13명의 공예가들. 밤낮을 가리지 않고 새로운
아이디어와 창조적인 영감으로 수많은 실험과 연습을 거듭한 결과물을 선보이는
자리입니다.
어린이 비엔날레 · 워크숍 · 공예스튜디오
4F
1
본전시
1
본전시
2
초대국가전
-스페인
4
특별전
3
청주국제공예공모전
Next 문화도시, 유네스코 창의도시를 향해 [청주공예비엔날레 X 청주 문화도시]
2023.9.21.(목) 13:00 / 5층 공연장
한국 집시 기타계의 젊은 거장, 박주원 기타리스트의 공연
2023.10.14.(토) 19:00 / 5층 공연장
전시 도슨트 프로그램
(국·영문 문자 및 음성)
ⓒ 아디 토크 (사진: 아가타 펙)
ⓒ 마티네 뮈럽 (사진: 다니엘 슈리버)
ⓒ 오마 스페이스
6
워크숍
결과전
7공예스튜디오
교육장
금속
유리
가죽
옻칠
섬유
5
어린이
비엔날레
어린이
비엔날레
도자
동부창고
가는 길
